เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2568 นางสาวชวนาถ ทั่งสัมพันธ์ เอกอัครราชทูตฯ ได้อัญเชิญพระไตรปิฎกสากลฉบับสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. พ.ศ. 2559 ซึ่งนางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้มอบให้แก่นายนเรนทร โมที นายกรัฐมนตรีอินเดีย ณ ทำเนียบรัฐบาล ในช่วงการเดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2568 ให้แก่รัฐบาลอินเดีย โดยมีมีนาย Anshuman Gaur อธิบดีกรมพิธีกระทรวงการต่างประเทศอินเดียเป็นผู้แทนรับมอบ

การอัญเชิญพระไตรปิฎกสากลฉบับสัชฌายะฯ ให้แก่รัฐบาลอินเดียเป็นการแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างไทยและอินเดีย โดยทั้งสองประเทศมีความเชื่อมโยงทางพุทธศาสนามาอย่างยาวนานหลายศตวรรษตลอดจนเป็นการส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาพระพุทธศาสนาระหว่างกัน

***************

เกี่ยวกับพระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะฯ

พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะฯ จัดพิมพ์ขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 2559 เพื่อเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในวาระ 70 ปีแห่งการครองสิริราชสมบัติ ถือเป็นผลงานนวัตกรรมในทางภาษาศาสตร์ ดุริยางคศาสตร์ และวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ที่ทรงคุณค่า โดยชุด ภ.ป.ร. นำเสนอด้วยสัททสัญลักษณ์สยาม-ปาฬิ (Syam-Pali Phonetic Symbols) และชุด ส.ก. นำเสนอโดยโน๊ตเสียงปาฬิ (Pali Monotone Music Notation) เพื่อจังหวะการออกเสียงที่แม่นยำ

โครงการเผยแผ่พระไตรปิฎกสากล ฉบับสัชฌายะ ชุด ภ.ป.ร. และชุด ส.ก. พ.ศ. 2559 แก่นานาประเทศเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ 28กรกฎาคม 2567 เป็นโครงการความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศกับมูลนิธิพระไตรปิฎกสากลโดยอัญเชิญพระไตรปิฎกฯ ฉบับพิมพ์สีพิเศษ ไปมอบให้กับหอสมุด สถาบัน หรือองค์กร ในประเทศที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ได้เคยเสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการ และมิตรประเทศ รวม 30 กว่าประเทศ ทั่วโลก